Nikdy jsem v ničem nevynikal.
Snad jen v nezájmu
o váš vzor života.
Jediný, po čem jsem kdy toužil, je klid.
Už nesnesu všechny ty
požadavky.
Vaše marná snaha mě nepřinutí
zařadit se do dalšího stáda.
Moje denní strava je vzdor-
koloběh, co nikdy neustává.
Už nesnesu další haldy lží
o jediným správným
způsobu života.
Už nechci být filmem,
jehož děje nejsem režisérem.
Tak nechte mě prostě jen být.
Nechte mě jen být.
/To fit into/
I never excelled at anything.
Perhaps only in lack of interest
in your way of life.
All I've ever longed for is peace.
I can't take all the demands anymore.
Your vain effort will not force me
to fit into another herd.
My daily bread is defiance-
a cycle that never stops.
I can't take lies about
the only right way of life anymore.
I no longer want to be a movie
whose director is someone else.
So just leave me alone.
Just leave me alone.
You know that point where you have consumed perhaps just a little too much of your chosen intoxicate. That's this album.
Fucking heavy!!! Obstacle of Affliction
What a blast!
Heavy, in fast and in slow moments. It's like getting your skin ripped off by a wet storm of cutting guitars and the nervously pushing and never resting rhythm section.
I'm sweating... voituresbrulees
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021